Gesine Traub Logo

Profil Bild von Gesine Traub

Über mich

1986 - 1988
Ausbildung zur Groß- und Aussenhandelskauffrau (Automobilbranche) Abschluss mit Auszeichnung
1988 - 1995
Studium in Heidelberg, Granada und Brüssel
Auslandspraktika in Barcelona (Automobilbranche)
1995
Abschluss als Diplom-Dolmetscherin an der Universität Heidelberg
seit 1995
Freiberufliche Tätigkeit als Dolmetscherin und Übersetzerin
seit 1996
Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer BDÜ e.V.
seit 1999
Mitglied im Verband der Konferenzdolmetscher VKD im BDÜ e.V.
2001 - 2005
Referentin für Fortbildung im VKD/BDÜ e.V., Organisation und Durchführung
von berufsspezifischen Fortbildungen für die Verbandsmitglieder
seit 2010
Regionalreferentin für die Region Süd I im VKD/BDÜ e.V.

ÜBER MICH

Diplom-Dolmetscherin (VKD/BDÜ e.V.)
deutsch (a) - spanisch (b) -
französisch (c) - englisch (c)
Beruflicher Wohnsitz Heidelberg

WAS ICH ANBIETE

  • Simultandolmetschen
  • Konsekutivdolmetschen
  • Verhandlungsdolmetschen
  • Flüsterdolmetschen
  • Übersetzungen

...UND AUSSERDEM

  • Akademische Ausbildung
  • Über 15 Jahre Berufserfahrung
  • Qualität und Zuverlässigkeit als
    berufliches Leitmotiv